Home › Works › (“Geschichte”, Operette a cappella. 9-10-11 DEZ. Konzerthaus Berlin. Neue Vocalsolisten)

This entry was posted on Friday, December 2nd, 2011 at 8:38 pm and is filed under Works. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

“Geschichte”, Operette a cappella. 9-10-11 DEZ. Konzerthaus Berlin. Neue Vocalsolisten

Next performances: 9-10-11 2012, 20 Uhr Konzerthaus Berlin, Neue Vocalsolisten, Stuttgart

Sarah Maria Sun, Koloratursopran
Truike van der Poel, Mezzosopran
Daniel Gloger, Countertenor
Martin Nagy, Tenor
Guillermo Anzorena, Bariton
Andreas Fischer, Bass

Galin Stoev, Libretto
Titus Selge, Regie
Astrid Eisenberger, Kostüme

Operette a cappella
Nach Fragmenten von Witold Gombrowicz
Berliner Erstaufführung

Sein Musiktheaterwerk “Geschichte” (2004) nennt der russisch-französisch-argentinische Komponist Oscar Strasnoy (* 1970) “Operette a capella”. “Geschichte” ist als Begriff hier mehrdeutig: Erzählt wird eine Geschichte, aus der Geschichte – und vor allem: als Geschichte. Zeitgenössisches, narratives Musiktheater mit Unterhaltungswert und vokaler Virtuosität. Gesungen von den Neuen Vocalsolisten Stuttgart – dem wohl begehrtesten experimentellen Vokalensemble überhaupt.

Die Textvorlage stammt aus der Feder des polnischen Schriftstellers Witold Gombrowicz (1904-1969). Dieser verarbeitet in “Geschichte” die Erinnerungen an seine Kindheit und Jugend und erzählt von den Erziehungsmethoden auf einem polnischen Landgut am Vorabend des ersten Weltkriegs. Sozusagen eine Art “polnische Version” des Michael-Haneke-Films “Das weiße Band” – in Musik. Nur grotesker, skurriler, witziger – und vor allem: wahnsinniger.

Es entsteht eine Szenerie “rund um einen Esstisch”, an dem die Konflikte, Quälereien und Wahnsinnigkeiten der Familie – ganz im Sinne einer “tschechowschen Konstellation” – ausgetragen werden. Der machohafte Bruder Janusz eifert dem entnervten Familienoberhaupt nach, die Mutter leidet an chronischer Hysterie, Bruder Jerzy infantilisiert vor sich hin – und Schwesterchen Rena flüchtet in religiöse Schwärmereien.

Nach dem großen Erfolg der Inszenierung des “Tatort”-Regisseurs Titus Selge im Sommer 2011 in Stuttgart ist das Stück nun erstmals in Berlin zu erleben.

Karten 20 €

Musik der Jahrhunderte Stuttgart in Kooperation mit dem Konzerthaus Berlin

***

Quelques exemples audio liés à l’article de Federico Monjeau.
Tous les exemples sont interprétés par les Neue Vocalsolisten, Stuttgart, enregistrement de la représentation du 4 juillet 2004 au Teatro Colón de Buenos Aires.
All the examples are sung by the Neue Vocalsolisten, Stuttgart, livre recording at Teatro Colón, Buenos Aires July 4, 2004.

Ex. 1 : “seit langem”